PSA: Stop using nix-env

This PSA has its own separate website. Here’s an iframe, for your convenience: